Opens a new Outline Window for the selected character or group of characters.